MEDU PREVARILA LIJA/ URSUL PĂCĂLIT DE VULPE
DRAMATIZARE Și ADAPTARE SCENICĂ/ DRAMATIZACIJA I SCENSKA ADAPTACIJA: Delia Gavlițchi după/posle Ion Creangă
REGIA ARTISTICĂ / REDITELJ: Ivascu Mariana
SCENOGRAFIA/ SCENOGRAF : Vasile Lihor Laza și Marina Nicolici
ADAPTARE TEXT ÎN LIMBA SÂRBĂ / ADAPTACIJA TEXTA NA SRBSKOM JEZIKU– Mimo Obradov
MUZICA / KOMPOZITOR: Florin Grigoraș
SUNET/ZVUK: Alex Uncruțiu
LUMINI/SVETLO: Ion Chipăilă
Vârsta recomandată/Uzrast: 2+
Durata spectacolului/Trajanje: 40 min
Distribuția/ Igraju: Marko Adzic, Iovanovici Olivera, Robert Copot
Cum îl păcălește vulpea cea șireată pe urs ca să prindă pește ? De ce are ursul un ciot de coadă? Întâmplările prilejuite de foamea în miez de iarnă a Domnului Urs și a Cucoanei Vulpi le pun prietenia acestora la grea încercare, iar copiii pot să se bucure de un spectacol vesel, viu, actual, cu un mesaj pozitiv.
Kako lukava lisica prevari medveda da uhvati ribu? Zašto medved ima štapič repa? Dogadžaji izazvani srednjozimskon gradžu medveda i lisice kukoane stavljaju na iskušenje njihovo prijateljstvo, a deca mogu da uživaju u veseloj, živahnoj, aktuelnoj predstavi sa pozitivnom porukom.